Politique de confidentialité

Version de travail — la politique finale arrive avec le lancement. Ce qui est décrit reflète déjà le fonctionnement réel du produit.

Responsable du traitement

L’identité et les coordonnées du responsable de traitement seront précisées à la publication. Aucun délégué à la protection des données (DPO) n’est désigné à ce stade.

Données collectées

Voxhelm traite un minimum de données :

Liste d’attente (alpha) : si vous soumettez le formulaire d’attente, votre adresse e-mail uniquement, pour vous prévenir de l’ouverture de l’alpha. Si vous cochez en plus le suivi de l’avancement, la même adresse sert à vous envoyer ces messages périodiques — c’est un consentement distinct, facultatif, et révocable en un clic.
Compte : l’adresse e-mail et la clé d’accès associées à votre abonnement.
Traitement vocal : l’audio capté uniquement pendant que vous maintenez la touche « push-to-talk » — jamais en écoute continue.
Télémétrie d’amélioration (optionnelle) : si vous l’activez, le transcript pseudonymisé (associé à votre clé d’accès, jamais à l’enregistrement audio) de vos commandes et des indicateurs de reconnaissance, pour améliorer la précision du produit.

Finalités et bases légales

Fourniture du service (reconnaissance vocale, exécution de la commande) — base : exécution du contrat.
Gestion du compte et facturation — bases : exécution du contrat et obligation légale (comptabilité).
Amélioration du produit (télémétrie) — base : consentement, révocable à tout moment (opt-in).
Liste d’attente alpha (vous prévenir de l’ouverture) — base : consentement.

Traitement de la voix

L’audio est capté localement sur votre poste, transmis de façon chiffrée au backend Voxhelm, puis envoyé à des services de reconnaissance vocale, de calcul d’embeddings et, dans les cas ambigus, à un modèle de langage — le tout à seule fin de déterminer la commande de jeu correspondante. L’enregistrement audio n’est jamais conservé. Seul un transcript pseudonymisé — associé à votre clé d’accès, jamais à l’audio — peut être conservé, et uniquement si vous avez activé la télémétrie, pour améliorer la reconnaissance (conservation : 90 jours — voir ci-dessous).

Sous-traitants et transferts

Voxhelm s’appuie sur les sous-traitants suivants :

Scaleway (France, UE) — hébergement (site, téléchargements et backend) et services d’IA (reconnaissance vocale, embeddings, modèle de langage). Traitement effectué dans l’Union européenne (région Paris).
Aucun transfert hors UE. L’intégralité du traitement (hébergement, reconnaissance vocale, embeddings, modèle de langage) est effectuée dans l’Union européenne. Un mécanisme de secours vers un prestataire américain avait été envisagé pour les pannes ; il est désactivé : en cas d’indisponibilité du service européen, Voxhelm est temporairement indisponible plutôt que de transférer vos données hors UE. Cette rubrique sera mise à jour si cela venait à changer.
Prestataire de paiement / « Merchant of Record » (p. ex. Paddle ou Lemon Squeezy) : sera précisé à la mise en place de la facturation.

Cookies et traceurs

Le site public est statique et n’utilise ni cookies ni outils d’analyse d’audience. Aucune donnée de navigation n’est collectée à des fins de suivi. Cette rubrique sera mise à jour si cela venait à changer.

Durée de conservation

Liste d’attente (e-mail) : jusqu’à l’annonce de l’ouverture de l’alpha, puis suppression — sauf si vous avez coché le suivi de l’avancement, auquel cas l’adresse est conservée jusqu’à votre désabonnement.
Compte : le temps de l’abonnement, puis suppression ou anonymisation dans les délais légaux.
Transcripts de télémétrie (opt-in) : 90 jours (pseudonymisés, associés à votre clé). Au-delà, un corpus curé anonymisé — dissocié de votre clé — peut être conservé pour bâtir des jeux de tests.
Enregistrements audio : non conservés.

Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez les exercer via l’adresse de contact ci-dessous. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Contact

L’adresse e-mail dédiée aux demandes relatives aux données personnelles sera précisée à la publication.